2025年11月24日・30日開催：シンポジウム『地域社会と文化遺産 Local Communities and Cultural Heritage』
シンポジウムの案内をいただきましたのでお知らせします。
*********************************
東京文化財研究所では、11月24日（月・祝）と11月30日（日）に、それぞれ東京と京都で「地域社会と文化遺産」をテーマとしたシンポジウムを開催いたします。
本シンポジウムでは、南イラクから専門家を招聘し、当地（シュメール地方）の文化遺産の最新状況とその保存に対する地域住民の意識について現状を共有し、日本での地域社会を巻き込んだ活用例を参考にしながら、当地域住民の文化遺産に対する意識改革や地域住民との協働による文化遺産の活用について考えます。
ひとりでも多くの方のご参加を、心よりお待ち申し上げております。
シンポジウム詳細≫『地域社会と文化遺産 Local Communities and Cultural Heritage』<https://www.tobunken.go.jp/info/event/2025/1124-1130/>
■東京会場■
地域社会と文化遺産—南イラク（シュメール）の未来像を考える—
日時：2025年11月24日（月・祝）13：00〜17：40（開場12：30）
会場：東京文化財研究所<https://www.tobunken.go.jp/japanese/navi/map.html> セミナー室
言語：日本語・アラビア語（逐次通訳あり）
主催：東京文化財研究所、特定非営利活動法人メソポタミア考古学教育研究所
申込フォーム（東京）：https://forms.office.com/r/bmxFVXDvcs
【プログラム】
13：00〜13：10 開会挨拶 東京文化財研究所 安倍 雅史
13：10〜13：30 趣旨説明 メソポタミア考古学教育研究所 小泉 龍人
13：30〜14：00 基調講演 前駐日イラク共和国臨時代理大使 ペワン・ザウィタイ
14：00〜14：25 発表１ 文化庁博物館振興室 中尾 智行「文化遺産における公共化と価値共創−考古学と博物館のこれから−」
14：25〜14：50 発表２ 飛騨市教育委員会 三好 清超「博物館資料「石棒」を未来へ伝える」
14：50〜15：00 休憩
15：00〜15：50 発表３ ズィー・カール県考古・文化遺産局 アーメル・アブドゥルラザック・アティヤ「文化遺産の宝庫ズィー・カール」
15：50〜16：40 発表４ ナーシリーヤ博物館ウィダード・ハマド・アブシャヒル「地域社会の意識改革に向けたナーシリーヤ博物館の役割」
16：40〜16：50 休憩
16：50〜17：30 クロストーク
17：30〜17：40 閉会挨拶 小泉 龍人
18：00〜 懇親会（会費3,000円、ノンアルコール、申込フォームにて参加希望受付）
司会：東京文化財研究所 山田 綾乃
通訳：イブラ・ワ・ハイト代表 山崎 やよい
■京都会場■
地域社会と文化遺産—京都・奈良の事例をふまえて—
日時：2025年11月30日（日）13：30〜17：30（開場13：00）
会場：京都芸術大学瓜生山キャンパス<https://www.kyoto-art.ac.jp/info/access/> 人間館4階NA402教室（対面のみ）
言語：日本語・アラビア語（逐次通訳あり）
主催：東京文化財研究所、京都芸術大学日本庭園・歴史遺産研究センター、特定非営利活動法人メソポタミア考古学教育研究所
申込フォーム（京都）：https://forms.office.com/r/bmxFVXDvcs
【プログラム】
13：30〜13：35 開会挨拶 京都芸術大学 増渕 麻里耶
13：35〜13：45 趣旨説明 メソポタミア考古学教育研究所 小泉 龍人
13：45〜14：35 基調講演 京都芸術大学 仲 隆裕「地域社会と文化遺産—庭園文化に着目して—」
14：35〜14：45 休憩
14：45〜15：10 発表１ 奈良県地域創造部世界遺産室 山田 隆文「奈良県における文化遺産の次世代継承のための取り組みについて」
15：10〜15：35 発表２ 京都芸術大学 宇佐美 智之「GISを活用したメソポタミア遺跡マッピングプロジェクトの概要と展望」
15：35〜15：45 休憩
15：45〜16：00 報告1 東京文化財研究所 山田 綾乃「スタディツアー振り返り」
16：00〜16：30 報告2 マザヤ私立大学 イマード・ダウード「イラク側所見」
16：30〜17：20 クロストーク
17：20〜17：30 閉会挨拶 小泉 龍人
司会：東京文化財研究所 安倍 雅史
通訳：イブラ・ワ・ハイト代表 山崎 やよい
■問い合わせ先■
東京文化財研究所文化遺産国際協力センター 山田綾乃
yamada-a2y＠nich.go.jp